checkpoint/moskau/georg